-
1 Дева Мария
(церк. наименование Марии, матери Иисуса, родственницы Елисаветы, матери Иоанна Крестителя) the Virgin Mary, Despoina; (в Зап. христ-ве) the Blessed Virgin; катол. Our Lady; лат. Mater Dolorosa(эпитет Девы Марии - "звезда моря")
лат. — Maris Stella, Stella Maris(Пре)святая Дева (Дева Мария) — the Holy Virgin, лат. Sancta Virgo, сокр. S.V.
Пресвятая, Пречистая, Преблагословенная, славная Владычица наша Богородица и Приснодева Мария правосл. — Our All-Holy, immaculate, most blessed and glorified Lady, Mother of God and Ever-Virgin Mary
учение о Деве Марии катол., богосл. (как о высшем из всех творений Божьих; тж. как о матери Сына Божьего) — Mariology
-
2 Пречистая Дева Мария
Religion: Blessed VirginУниверсальный русско-английский словарь > Пречистая Дева Мария
-
3 Пречистая Дева Мария
adjchrist. Allreine Jungfrau MariaУниверсальный русско-немецкий словарь > Пречистая Дева Мария
-
4 Пречистая Дева
adjchurch. Immacolata -
5 Пречистая Дева
Русско-английский словарь религиозной лексики > Пречистая Дева
-
6 пречистый
См. также в других словарях:
Дева — I ж. 1. Одно из двенадцати зодиакальных созвездий, в котором расположена точка осеннего равноденствия. 2. Название одного из двенадцати знаков зодиака, соответствующего месяцу, в котором Солнце находится в таком созвездии. отт. перен. Тот, кто… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дева — I ж. 1. Одно из двенадцати зодиакальных созвездий, в котором расположена точка осеннего равноденствия. 2. Название одного из двенадцати знаков зодиака, соответствующего месяцу, в котором Солнце находится в таком созвездии. отт. перен. Тот, кто… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дева — I ж. 1. Одно из двенадцати зодиакальных созвездий, в котором расположена точка осеннего равноденствия. 2. Название одного из двенадцати знаков зодиака, соответствующего месяцу, в котором Солнце находится в таком созвездии. отт. перен. Тот, кто… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Дева Мария — ж. Одно из названий Богородицы в религиозной литературе; Пресвятая Дева, Пречистая Дева. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
пречистая — богородица, дева Мария, (пресвятая, пречистая) дева, богородица, владычица, богоматерь, (божья) матерь, приснодева, царица небесная Словарь русских синонимов. Пречистая см. Богородица Словарь синонимов русского языка. Практический спра … Словарь синонимов
дева мария — божия матерь, богоматерь, владычица, богородица, пресвятая дева, царица небесная, матерь, пречистая дева, божья матерь, приснодева, мария, пречистая богородица, пречистая Словарь русских синонимов. дева мария сущ., кол во синонимов: 13 •… … Словарь синонимов
ПРЕЧИСТАЯ — (Пречистая (Дева, Богородица) Дева Мария; Пречистыя Куз909) Всходила Пречистая На гору высокую, Увидела Чистая Михайла Архангела, Куз901 (147); Сказала Пречистая Михайлу Архангелу: Ты светлый пресветлый Михаил Архангел, Сведи меня видеть Всю муку … Собственное имя в русской поэзии XX века: словарь личных имён
пречистая дева — сущ., кол во синонимов: 11 • богоматерь (16) • богородица (22) • божья матерь (12) … Словарь синонимов
пречистая богородица — сущ., кол во синонимов: 12 • богоматерь (16) • богородительница (6) • богородица … Словарь синонимов
Дева Мария — Де/вы Мари/и, ж. В христианской религии: земная мать Иисуса Христа, иудейская девственница, чудесно зачавшая и родившая без разрушения своей девственности; объект массового поклонения верующих. Путешествуя в Женеву, на дороге у креста видел он… … Популярный словарь русского языка
Пречистая Дева — Преч истая Д ева и Преч истая, ой (о Богородице) … Русский орфографический словарь